丁克

Chinese real estate entrepreneur wins Korean literary award, ‘atypical writer’ turns Everest experiences into literature_我的网站

孤独的美食家

一 |

Huang Nubo's novel A Conch on Mount Qomolangma wins the top prize at the 19th Lee Byung-ju Hadong International Literary Award in South Korea Photo:Screenshot from website
Chinese real estate entrepreneur and writer Huang Nubo's novel A Conch on Mount Qomolangma has won the top prize at the 19th Lee Byung-ju Hadong International Literary Award in South Korea, organizers announced Friday. The organizers said the novel demonstrates the author's extensive knowledge, literary depth and philosophical insight, while exploring human limitations and the direction of life in ways that resonate with readers, according to South Korean media Yonhap News Agency.
The novel follows two parallel storylines - an expedition to Mount Everest and a business crisis, while Huang himself has reached the summit of Everest three times.
Huang told the Global Times that more than half of the world's mountains above 8,000 meters are located in China. China previously had no developed mountaineering industry, but mountaineers from Southwest China's Xizang Autonomous Region have since become a strong presence on the international climbing scene, with one Xizang guide having climbed Everest as many as 12 times. Some guides have also gone on to become national ski coaches.
These changes are also reflected in the novel, in which Huang uses the world of mountaineering not only as a setting for the story, but also as a window into the people living and working in the mountains and the changes taking place around them.
"Xizang guides are also very sincere and dependable. They never abandon you or leave you behind," Huang said. For Huang, climbing Everest goes beyond reaching the summit, prompting reflection on the people he encountered, the changes he witnessed and the relationship between humanity and nature.
The "conch" in the novel's title takes these reflections from the summit of Everest into a much longer time scale. Huang explained that Everest represents "space," while the conch represents "time" - Everest was once beneath the sea, while the conch has witnessed the long evolution of life. Together, they point to human existence across time and space.
Mountaineers queue up below Camp 4 on the way to the summit of Mount Everest in Nepal, May 17, 2025. (Jenjen Lama)This content is intended for editorial use only. For other uses, additional clearances may be required. Photo: VCG

Mountaineers queue up below Camp 4 on the way to the summit of Mount Everest in Nepal, May 17, 2025. (Jenjen Lama)This content is intended for editorial use only. For other uses, additional clearances may be required. Photo: VCG
For Zhang Jiwu, professor of Chinese language and literature at Peking University, Huang himself is an unusual literary figure.
"This award winner previously worked in real estate, yet he has produced a literary work with such strong appeal and reach," Zhang told the Global Times. "His cross-disciplinary knowledge and life experience mean that the novel is not built solely on literary imagination, but is grounded in real-life experience."
That identity as an "atypical writer" is one of the aspects that makes A Conch on Mount Qomolangma noteworthy.
People believe the novel incorporates "new realities" of modern society, including mountaineering and business competition, into its literary narrative, reflecting changes in China's economic development and social life. These experiences have provided unique material and perspectives for his literary expression, according to the China Writers Association.
This reflection on life, time and the human condition may also help explain why A Conch on Mount Qomolangma has resonated beyond China. In Zhang's view, the significance of an overseas literary award lies not only in bringing greater international attention to a Chinese work, but also in allowing readers from different cultural backgrounds to encounter, through literature, Chinese writers' reflections on questions shared by humanity.
。

[ 资讯] 日前，知情人士Greg Kable称，宝马正计划重启增程动力系统（REx），首款搭载该系统的车型为即将推出的第六代X5，第六代X3及2026年推出的第二代X7也在评估适配可行性。

第六代宝马X5谍照

此次开发由宝马与长期合作伙伴采埃孚（ZF）共同推进，旨在应对全球部分市场充电基础设施不足、消费者对纯电车型存顾虑的现状。有媒体解读认为，中国作为宝马最大单一市场，而理想汽车在增程领域的崛起，是宝马重启增程动力的重要因素之一。

宝马i3 REx

宝马曾于2013年在i3 REx车型上推出增程版本（搭载两缸汽油机作为增程器），2018年该车型停产后相关技术未再应用于其他车型。此次重启，宝马将采用ZF新开发的eRE/eRE+增程架构，其中eRE+配备离合器和差速器，可同时作为发电机和辅助驱动源，配套的燃油发动机功率范围为148-201马力。系统将结合宝马第六代800V电动架构及与宁德时代合作开发的NMC圆柱电池技术，预计纯电续航超1000公里（CLTC标准），且能量管理策略针对增程模式下发动机持续充电的特性重新设计。

氢动力iX5

值得关注的是，宝马氢动力车型iX5的技术架构为增程系统提供了参考——动力单元与车轮无机械连接，仅通过发电机为电池供电驱动电机。